Why is it wrong to insult people who are insulting?

"Spiritually speaking" (never thought I'd say that in a way where I really meant it) that results in many violation notices here, but isn't it true that if you show people a mirror of their ugliness, it's only then that they will recognize ugliness in themselves?