How do I connect my new speakers to my computer?

I have bought some new studio monitor speakers, (Alesis M1 Active Mk2). They have only 1/4" jack and XLR inputs for each speaker, and I was wondering what would be the best way to hook this up to my computer. Do I need an external soundcard or an audio interface, or would a 1/4" jack splitter to small jack work?